Sperrung der Straße „Am Berg“ in Papendorf

Im Zeitraum vom 25.05.2020 bis zum 19.06.2020 kommt es für insgesamt max. 5 Tage zu einer Vollsperrung der Straße „Am Berg“ abgehend von der Dorfstraße.
Die Firma Köhler Bau GmbH aus Rostock realisiert in dem Bereich einen neuen TW- und SW Hausanschluss.

Amt Warnow-West
FB Bauverwaltung

Corona-Hilfen für Papendorf, Rostock und Umland

Die Gemeindevertretung, Mitglieder der Volkssolidarität, des Dorfklubs und des Jugendklubs Papendorf leisten seit mehr als zwei Wochen aktive Corona-Hilfe für Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeinde Papendorf, aber auch Rostocks und anderer Gemeinden. Es werden, wenn gewünscht, Einkäufe und andere Erledigungen für hilfesuchende Senioren übernommen.

Eine besondere Leistung ist das Nähen und Liefern von textilen Mund- und Nasenschutzmasken. Die waschbaren Masken aus Baumwolle werden von acht fachkundigen Frauen (Rosemarie Kinast, Angelika Reichelt, Christine Methling, Gudrun Leven, Waltraud Köpp, Gisela Kamke, Heike Schaber. Grte Kujus) zugeschnitten und genäht. Der stellv. Bürgermeister Wolfgang Methling beschafft mit Unterstützung des Leiters des Jugendklubs Jens Knoop die Stoffe, Garn und Gummibänder und liefert die Masken “frei Haus” an die Besteller. Dabei wird er von Frau Margrit Tuchen unterstützt. Die Materialien werden größtenteils gespendet oder müssen eingekauft werden. Als besonderer Engpass hat sich das nötige Gummiband erwiesen, das überall ausverkauft ist. Dafür bekamen wir die Unterstützung von Frau Fanny Fatteicher (Firma Meditex). Bestellungen im Internet werden meistens erst nach zwei bis drei Wochen geliefert.

Bis zum Wochenende wurden ca. 800 Masken vor allem für Privatpersonen in den Gemeinden Papendorf, Kritzmow, Lambrechtshagen/Sievershagen, Mönchhagen, Bentwisch, Pölchow, Sanitz sowie in Rostock genäht und geliefert. Beliefert wurden auch der Penny-Markt und die Firma GLR in Papendorf. Der Großteil der Empfänger der Masken ist vom Design und der vielfältigen Stofffarb- und -mustergestaltung sehr zufrieden (ein Foto der Kollektion siehe nächste Mail) und bedankt sich mit Geld- und Sachspenden. Diese werden für die Maskenherstellung und spätere gemeinnützige Zwecke der Arbeit der Volkssolidarität in der Gemeinde Papendorf verwendet.

Ich würde mich freuen, wenn Sie über die dargestellten Corona-Hilfen berichten könnten. Für den dringenden Bedarf können wir noch ein paar der bereits genähten Masken zur Verfügung stellen. Falls es weitere Bedarfe gibt, sind unsere fleißigen Frauen sicher bereit, sich erneut an den Schneidetisch und die Nähmaschine zu setzen. Bedarfsmeldungen sind zu richten an Wolfgang Methling (w.methling@t-online.de<mailto:w.methling@t-online.de>, Tel. 0381/4009147, Mobil 0172/3842888).

Wolfgang Methling
1. stellv. Bürgermeister

Information zur Grünschnittentsorgung in der Gemeinde

Die Gemeinden Papendorf und Pölchow bieten an folgenden Tagen die Möglichkeit zur Entsorgung von Gartenabfällen für ihre Einwohner an.

am Samstag, den 25.04.2020, von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
am Samstag, den 02.05.2020, von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr

Sie finden den Lagerplatz an der L 132 zwischen den Ortschaften Niendorf und Pölchow aus Richtung Niendorf kommend auf der rechten Straßenseite gelegen, gegenüber der Autobahnauffahrt Südstadt/Lübeck.

Es wird nur kompostierfähiges Material wie Grünschnitt, Laub, Strauchwerk etc. sowie Äste bis zu einem Durchmesser von 10-12 cm angenommen.

Nicht abgeliefert werden dürfen:
Speisereste, schadstoffbelastete Abfälle und sonstige Abfälle, die den Kategorien Haus-, Sperr-, Gewerbe- oder Sondermüll, wie z. B. Wurzelstöcke u. ä. zuzuordnen sind.

Verpackungsmaterial wie Tüten, Kartons, Schnürband u. ä., was der Anlieferung von Gartenabfällen diente, ist wieder mitzunehmen.

Während der Öffnungszeiten stehen Ihnen Mitarbeiter zur Verfügung, welche entsprechende Kontrollen durchführen werden und deren Anweisungen zu beachten sind.

Wir bitten um Verständnis dafür, dass nur Kompostabfälle von Einwohnern der Gemeinden Papendorf und Pölchow entgegengenommen werden können.

Hierfür halten Sie bitte ggf. Ihren Personalausweis bereit.

gez.                                                                           gez.
Jürgen Ahrens                                                        Irmgard Rautenberg
Bürgermeister/Papendorf                                   Bürgermeisterin/Pölchow

Hilfeleistungen für Corona-Virus-Betroffene

Information

Liebe Einwohnerinnen und Einwohner,

an die Gemeindevertretung und andere Verantwortliche wurden von verschiedenen Seiten Fragen zu Strukturen und Personen für mögliche Hilfen (Einkaufen und andere Leistungen) für Corona-Virus-Betroffene (Verängstigte, in Quarantäne Befindliche, Infizierte, Kranke) in unserer Gemeinde herangetragen. Grundsätzlich stehen der Bürgermeister und die Mitglieder und Sachkundigen Einwohnerinnen und Einwohner der Gemeindevertretung als Ansprechpartner zur Verfügung.

Ich möchte Sie außerdem darüber informieren, dass wir in Papendorf, Niendorf und Groß Stove aktive Ortsgruppen der Volkssolidarität haben, die gute Kontakte zu Nachbarn und gute Kenntnisse über potenziell gefährdete Personen haben. In Sildemow und Gragetopshof gibt es ähnlich aktive Dorfvereine. Der Verein WABE hat seine Bereitschaft zu Hilfeleistungen aller Art erklärt. Es gibt WhatsApp-Gruppen und Mail-Gruppen, die Informationen und Anfragen weiterleiten. Auch der Leiter des Jugendklubs Jens Knoop hat seine Hilfe angeboten. In Mehrfamilienhäusern gibt es Informationszettel, oft mit Erklärungen der Bereitschaft zur Nachbarschaftshilfe.

Ich bitte Sie, in Ihrem Umfeld über die Strukturen, Hilfsmöglichkeiten, Helfer und Ansprechpartner zu informieren und diese im Bedarfsfall zu nutzen. Falls Sie keine Ansprechpartner persönlich kennen, können Sie sich zwecks Vermittlung von Hilfspersonen gern wenden an:

Wolfgang Methling, 1. stellv. Bürgermeister
Eichholz 29, Niendorf, Tel. 0381/4009147, 0172/3842888, w.methling@t-online.de

oder

Angelika Reichelt, Vorsitzende des Sozialausschusses
Eichholz 3, Niendorf, Tel. 0176/56707271, sozialausschuss@gemeinde-papendorf.de

Die angeordneten Restriktionen zur Begrenzung und Verhinderung der Übertragung  des Corona-Virus durch die weitgehende Unterbindung von Kontakten zwischen den Menschen sind für das öffentliche und private Leben in unserer Gemeinde eine große Herausforderung und Belastung. Wir hoffen, dass diese Belastung den Gemeinschaftssinn und die solidarische Verbundenheit mit Angehörigen, Nachbarn, Freunden und Kollegen fördern wird.

Prof. Dr. Wolfgang Methling
1. stellv. Bürgermeister

Information zur Grünschnittentsorgung

Die Gemeinden Papendorf und Pölchow bieten an folgenden Terminen im Jahr 2020 wieder die Möglichkeit zur Entsorgung von Gartenabfällen für ihre Einwohner an.

Sie finden den Lagerplatz an der L 132 zwischen den Ortschaften Niendorf und Pölchow aus Richtung Niendorf kommend auf der rechten Straßenseite gelegen, gegenüber der Autobahnauffahrt Südstadt/Lübeck.

am Samstag, den 21.03.2020, von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
am Samstag, den 28.03.2020, von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
am Samstag, den 04.04.2020, von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
am Samstag, den 11.04.2020, von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr

An folgenden Tagen ist der Grünschnittplatz für Sie geöffnet:

am Samstag, den 30.05.2020, von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
am Samstag, den 27.06.2020, von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
am Samstag, den 25.07.2020, von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
am Samstag, den 29.08.2020, von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
am Samstag, den 26.09.2020, von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr

am Samstag, den 24.10.2020, von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
am Samstag, den 07.11.2020, von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr
am Samstag, den 14.11.2020, von 08.00 Uhr bis 12.00 Uhr

Es wird nur kompostierfähiges Material wie Grünschnitt, Laub, Strauchwerk etc. sowie Äste bis zu einem Durchmesser von 10-12 cm angenommen.

Nicht abgeliefert werden dürfen:
Speisereste, schadstoffbelastete Abfälle und sonstige Abfälle, die den Kategorien Haus-, Sperr-, Gewerbe- oder Sondermüll, wie z. B. Wurzelstöcke u. ä. zuzuordnen sind.

Verpackungsmaterial wie Tüten, Kartons, Schnürband u. ä., was der Anlieferung von Gartenabfällen diente, ist wieder mitzunehmen.

Während der Öffnungszeiten stehen Ihnen Mitarbeiter zur Verfügung, welche entsprechende Kontrollen durchführen werden und deren Anweisungen zu beachten sind.

Wir bitten um Verständnis dafür, dass nur Kompostabfälle von Einwohnern der Gemeinden Papendorf und Pölchow entgegengenommen werden können.

Hierfür halten Sie bitte ggf. Ihren Personalausweis bereit.

gez.                                                                           gez.
Jürgen Ahrens                                                        Irmgard Rautenberg
Bürgermeister/Papendorf                                   Bürgermeisterin/Pölchow

Aufruf zur Bürgerbeteiligung bei der Nahverkehrsplanung für die Region Rostock

Der Landrat des Landkreises Rostock hat die Bürgermeister der kreisangehörigen Gemeinden über die Erarbeitung des neuen Nahverkehrsplanes für die Region Rostock informiert. Ziel ist es, einen modernen und bedarfsgerechten Nahverkehr mit Bussen und ggf. Bahnen zu planen, der die Region verbindet und umweltfreundliche Mobilität fördert.

Die Gemeinden sollen an der Erarbeitung dieses Nahverkehrsplanes beteiligt werden und in eigener Sache zu Wort kommen, denn sie wissen vor Ort sicherlich am besten über die Mobilitätsbedürfnisse Ihrer Einwohnerinnen und Einwohner sowie der Wirtschaft Bescheid. Das soll für die Erstellung des neuen Nahverkehrsplans unbedingt genutzt werden. 

Den Gemeinden wurde daher ein Fragebogen übergeben, den es nun gilt, so gut es geht auszufüllen.

Damit dies gelingt, bittet der Bürgermeister der Gemeinde Papendorf interessierte Einwohner(innen) in der genannten Problematik um ihre Mithilfe und Bürgerbeteiligung.

Die Beantwortung folgender Fragen wäre dabei für die Gemeinde von besonderem Interesse:

  1. Wie zufrieden sind Sie mit dem aktuellen Fahrtenangebot (z. B. Fahrplantakt zu gering, Fahrplanlücken)?
  2. Wo sehen Sie Defizite bei der Erschließung (z. B. fehlende Haltestellen, nicht angebundene Orte bzw. Einrichtungen)?
  3. Wo gibt es Schwachstellen bei der Verknüpfung (z. B. unbefriedigende Umsteigesituation, Kapazitätsengpässe)  
  4. Haben Sie Hinweise zur Qualität der Fahrgastinformationen (Fahrpläne, Fahrplanänderungen) bzw. zum ÖPNV-Fahrbetrieb (Verlässlichkeit, Verspätungen)?

Sofern Interesse an einer Beantwortung o. g. Fragen bzw. an weiteren Hinweisen in der Sache besteht, werden die Teilnehmer gebeten, dies bis zum 26.01.2020 kundzutun und dafür die nachstehende E-Mail-Adresse zu nutzen:           

sozialausschuss@gemeinde-papendorf.de

Vorab schon mal vielen Dank für das Interesse und Ihre Mitwirkung.

Ihr Bürgermeister
Jürgen Ahrens

Dorffest in Niendorf am 17.08.19

Bericht über den Frühjahrsputz 2019 in Niendorf

Am 30. März waren bei wunderbarem sonnigen Frühlingswetter und guter Laune wieder ca. 80 Einwohnerinnen und Einwohner von Niendorf (Gemeinde Papendorf) dem Aufruf ihrer Gemeindevertreter zum traditionellen Frühjahrsputz gefolgt. Ausgerüstet mit den verschiedensten Geräten wurden die Bereiche des öffentlichen Grüns an den Straßen und am Ortsrand, insbesondere der Buchholzer und Pölchower Straße, der große Spielplatz, die Areale um die Bushaltestelle, die Wendeschleifen und das Denkmal von Windbruch, Ästen, Laub und Unrat befreit, Äste an Büschen und Hecken zurückgeschnitten, Gras auf Sandspielplätzen ausgegraben.

An der Bushaltestelle wurden wieder neue Rhododendron-Sträucher gepflanzt und alle hoffen, dass diese nicht wie in den Vorjahren gestohlen werden. Der Grünschnitt wurde gesammelt, teilweise noch am Vormittag zur Annahmestelle für Grünschnitt der Gemeinde gebracht. Der Großteil wird in den nächsten Tagen von Mitarbeitern des Bauhofes des Amtes Warnow-West (Dank an die Kollegen!) geschreddert, auf Hänger aufgeladen und abtransportiert.

Bei der Arbeit kamen wieder bekannte und neue Nachbarn ins Gespräch und lernten sich näher kennen. In drei Stunden waren die meisten Vorhaben erledigt. In lockerer Atmosphäre, beim Verzehr von schmackhafter Bratwurst, Brot und Getränken fand der diesjährige Frühjahrsputz seinen Abschluss.

Gesprächsthemen waren u.a. die bevorstehenden Kommunalwahlen, Fragen der Gemeindeentwicklung (neues kleines Wohngebiet in Niendorf), das in diesem Jahr am 17. August stattfindende Dorffest in Niendorf, auf das sich schon viele freuen, sowie der Glasfaseranschluss der Häuser.

 

Wolfgang Methling
Vorsitzender des Sozialausschusses