Liebe Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde Papendorf

Auch das Jahr 2021 hat uns allen sehr viel abverlangt. Die Corona-Pandemie hält die Welt weiter in Atem. Auch wenn rund 2/3 unserer Bevölkerung bereits zweimal geimpft ist, steigt momentan die Corona-Inzidenz immer weiter an. Ich rufe daher alle Mitbürgerinnen und Mitbürger, die noch nicht geimpft sind, auf, sich impfen zu lassen und all diejenigen, deren zweite Impfung schon mehr als 1/2 Jahr her ist, mögen sich bitte die dritte sogenannte Booster-Impfung holen.

Dank der niedrigen Corona-Zahlen im Sommer konnten wir unser Gemeindeerntefest zusammen mit der Papendorfer Agrargenossenschaft feiern. Das war ein voller Erfolg. Endlich konnten wir mal wieder richtig zusammen feiern. Mein Dank gilt allen Organisatoren dieses Festes.

Nun hat Corona uns wieder fest im Griff. Deshalb mussten wir unsere Seniorenweihnachtsfeier auch dieses Jahr wieder absagen.

Bedanken möchte ich mich bei allen ehrenamtlich Tätigen in unserer Gemeinde für ihr Engagement. Auch allen Beschäftigten, in der Gemeinde, in der Kindertagesstätte, in der Schule, im Bauhof und in der Amtsverwaltung, die ihren Dienst tun, sage ich herzlichen Dank.

Nun wünsche ich Ihnen, liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, von ganzem Herzen ein friedvolles und besinnliches Weihnachtsfest im Kreise Ihrer Familien. Nutzen Sie die Zeit, zurückzublicken auf die schönen Momente des zu Ende gehenden Jahres.
Für das neue Jahr 2022 wünsche ich uns viel Gesundheit, Erfolg und ganz besonders, dass wir den derzeitigen Lockdown gut überstehen.

Ihr Jürgen Ahrens
Bürgermeister

 

 

04.09.2021 – Was für ein Tag

Das Erntefest und das 30-jährige Bestehen der Papendorfer Agrargenossenschaft e.G.

Am 04.09.21 feierten wir unser Erntefest verbunden mit dem 30-jährigen Bestehen der Papendorfer Agrargenossenschaft e.G.

Was für ein großartiger Tag!  Nach der langen Corona-Pause trafen sich nicht nur die Einwohnerinnen und Einwohner aus unserer Gemeinde, sondern auch aus den Nachbargemeinden des Amtsbereiches Warnow-West. Besucher aus den Hansestädten Rostock, Wismar und Stralsund und auch Urlaubsgäste aus Sachsen, Bayern und Niedersachsen konnten wir begrüßen.

Die Anstrengungen in der Vorbereitung sowie die Erarbeitung des Sicherheits- und Hygienekonzeptes nach der Corona-Landes-VO MV hatten sich gelohnt.

Ein großer Dank geht an den Vorsitzenden der Agrargenossenschaft Steven Hirschberg sowie seine Mitstreiterin und Mitstreiter der Agrargenossenschaft e.G., denn bis zum Freitag, den 03.09.2021 lag noch die Getreideernte auf dem Hof. Aber am Samstag war alles weg und der Platz gesäubert. Was für eine Leistung für das ganze Team! Denn nicht nur der Hof sollte sauber sein, sondern auch der gesamte Maschinenfuhrpark glänzte am 04.09.21 und wurde von den zahlreichen Besucherinnen und Besuchern bestaunt.

Ein Dankeschön geht ebenfalls an alle Mitglieder des Organisationsteams sowie an Madeleine Maaß von Prisma Werbung GmbH & Messebau für die Grafik-/Layout-Gestaltung der Flyer und Plakate und den anschließenden Druck. Ein Dankeschön geht auch an die Musiker der Hasselbrecher Band aus dem Hasselbruch in Niendorf und dem DJ Basti mit der Fetten Elke – der mobilen Disco „Rock gegen Rechts“ aus Stralsund, die mit ihrer musikalischen Umrahmung und Begleitung zum Gelingen dieses Tages beigetragen hatten.

Um 10.00 Uhr wurde das Tor der Papendorfer Agrargenossenschaft e.G. geöffnet und gegen 11.00 Uhr konnte der Festumzug mit den geschmückten Traktoren und Anhängern mit zahlreichen Menschen klein und groß, angeführt vom neuen Feuerwehrlöschfahrzeug der FFW Papendorf und der Erntekrone, auf dem Gelände der Papendorfer Agrargenossenschaft e.G. vom Bürgermeister Jürgen Ahrens und dem Agrarvorsitzenden Steven Hirschberg begrüßt werden. An diesem Tag wehte die erste Fahne mit dem Papendorfer Wappen auf dem Gelände der Agrargenossenschaft.

Der Einlass- und Kontrolldienst der Firma Voß-Company hatte nicht nur am Tage beim Einlass genau auf die 3-G-Regelung hingewiesen, sondern auch auf der abendlichen Tanzveranstaltung darauf geachtet.  Das ausgegebene Handbändchen machte am Abend den Einlass etwas leichter. Alle Teilnehmer konnten sich mit der Luca-App anmelden oder haben sich auf einer Teilnehmerliste oder einem Anmeldeformular händisch eingetragen. So war die Nachweispflicht für alle Anwesenden gegenüber dem Gesundheitsamt des Landkreises Rostock erfüllt.

Bis zu 600 Menschen waren am Tage auf dem Festgelände, darunter 150 Kinder und die abendliche Tanzveranstaltung wurde von 200 Tanzlustigen besucht.

Beim DRK-Testzentrum Bad Doberan hatten wir für diese Veranstaltung ein Testzentrum mit zwei Betreuerinnen für den Zeitraum von 10.00 bis 16.00 Uhr für eine kostenfreie Bürgertestung angemeldet. Dieses Angebot der kostenfreien Corona-Testung haben 160 Menschen angenommen. Jugendliche, die keine kostenlose Bürgertestung am DRK-Testzentrum vornehmen konnten, kamen noch um 23.20 Uhr mit einem eigenen Corona-Test und nahmen diesen im Beisein des Einlass- und Kontrolldienstes vor, um die abendliche Tanzveranstaltung besuchen zu können.

Auch wenn die Lust auf Tanz und Vergnügen bei den Besucherinnen und Besuchern am Abend groß war, so war doch das Verständnis vorhanden, dass die Veranstaltung um 24.00 Uhr beendet werden musste.

Das Verhalten aller Besucher und Besucherinnen zeugte von einer hohen Sensibilität zu der Thematik Corona und der Einhaltung der bestehenden Sicherheits- und Hygienebestimmungen und damit verbunden auch einem hohen Verantwortungsbewusstsein der Menschen zu ihren Mitmenschen.

Auf dem Festgelände waren unterschiedliche Informationsstände zu den Themen Natur, Umwelt und Landwirtschaft aufgebaut. Dazu gehörten der Hegering Rostock in Kritzmow, das Infomobil des Bauernverbandes Bad Doberan mit der Kuh zum Melken, Harry’s Hofladen aus Groß Stove, der Honigbienenstand der Warnowschule Papendorf, der Reiterhof Bohm mit 2 Pferden. Aber auch Frau Renz, die freischaffende Schmuckdesignerin aus Niendorf zeigte an ihrem Schmuckstand sehr schöne Exemplare. Die Gruppe der Volkssolidarität Niendorf/Groß Stove war mit einem großen Informationsstand und einer Tombola dabei.

Die Seniorinnen der Volkssolidarität Papendorf hatten wie immer die Kuchen- und Kaffee-Tafel unter sich. Insgesamt waren es 34 Torten und Kuchen, die von unseren geübten Bäckerinnen aus den 5 Dörfern der Gemeinde angeboten wurden. Vor der eigentlichen Kaffeezeit waren sowohl die Torten als auch der Kuchen verkauft, das spricht für die guten Bäckerinnen!

Das Catering der Firma Voß-Company sorgte für das leibliche Wohl aller Besucher und Besucherinnen und hatte alle Hände voll zu tun, um sowohl am Grill als auch am Getränkewagen allen Wünschen nachzukommen.

Für unsere kleinsten Besucher war ein großes Kinderzelt mit Bastelstraße und Kinderschminken aufgebaut, in dem sich Erzieherinnen der Kita Warnowkinder Papendorf, Vertreterinnen der Dorfvereins Gragetopshof und Mitglieder des Papendorfer Dorfclubs liebevoll um unsere jüngsten Besucher kümmerten. Eine Hüpfburg der FFW Papendorf und des Vereins Freunde der Feuerwehr sorgte für Vergnügen bei den Kleinsten. Der Mitglieder des Dorfclubs versorgten die Kleinsten mit Zuckerwatte und Popcorn.

Der Fuhrpark der FFW Papendorf und die Papendorfer Agrargenossenschaft zeigten auf dem Festgelände ihre Technik, die sowohl bei den großen als auch den kleinen Besuchern großes Interesse fand.

Und natürlich wurde alles wieder fotografisch festgehalten von Dr. Günter Stiewe.

Zum 30. Geburtstag der Papendorfer Agrargenossenschaft gab es für Steven Hirschberg natürlich eine Traktor-Geburtstagstorte. Diese wurde gemeinsam mit dem Landwirtschaftsminister Dr. Till Backhaus, dem Bürgermeister Jürgen Ahrens, Axel Voß sowie Prof. Dr. Wolfgang Methling, Angelika Reichelt und Margrit Tuchen, um nur einige zu nennen, zur Kaffeezeit gegessen.

Der Landwirtschaftsminister Dr. Till Backhaus, der etwas länger anwesend war, als er wollte, hatte uns als „tolle Dorfgemeinschaft“ bezeichnet.

Und genau das möchte ich auch sagen, eine tolle Gemeinde mit einem guten Dorfleben.

Wir freuen uns alle auf das Erntefest 2023!

Angelika Reichelt, Vorsitzende des Sozialausschusses)

 

Neues Fahrzeug für die Freiwillige Feuerwehr der Gemeinde

Endlich – am 29.06.2021 war es soweit. Das neue Fahrzeug der Freiwilligen Feuerwehr der Gemeinde Papendorf wurde übergeben. Der Bürgermeister, Herr Jürgen Ahrens beauftragte seinen Gemeindewehrführer, Herrn Marcus Mahrdt sowie seinen Stellvertreter; Herrn Pit Timmermann und den Gerätewart, Herrn Paul Schuldt und Gruppenführer Herrn Heiko Drewing nach Luckenwalde (Brandenburg) zu fahren und das Fahrzeug, ein Hilfeleistungslöschgruppenfahrzeug 10 (HLF 10) in Empfang zu nehmen. Dafür wurde das alte Tragkraftspritzenfahrzeug mit Wasser (TSF-W) wegen technischen Verschleißes und der stetig steigenden Reparaturkosten ausgesondert.

von links nach rechts: Dietmar Zgaga (Rosenbauer), Paul Schuldt, Marcus Mahrdt, Pit Timmermann und Heiko Drewing

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Das HLF 10 Fahrzeug ist auf dem neusten Stand der Technik. Die Gerätefächer sind thematisch angeordnet und daher sehr übersichtlich. Somit sind spezielle Geräte, wie zum Beispiel das Schneid- und Spreizgerät von Weberrescure System schnell zu finden. Das Fahrgestell wurde von der Firma MAN beigestellt und der Aufbau von Firma Rosenbauer gefertigt. Neben der DIN-Ausstattung hält das HLF 10 eine 3- teilige Schiebleiter, eine Aufprotzvorrichtung für eine Einpersonenhaspel und einen Wassertank von 1.700l vor.

Das Einsatzgebiet der Gemeinde Papendorf erstreckt sich neben Papendorf auch auf die Orte Gragetopshof, Sildemow, Niendorf und Groß Stove sowie die BAB 20.

Die Freiwillige Feuerwehr Papendorf hat als Schwerpunkt das Objekt Warnowschule Papendorf. Es handelt sich hierbei um ein viergeschossiges Bauobjekt, für welches als zweiten Rettungsweg bzw. Angriffsweg eine 3-teilige Schiebleiter gefordert ist. Diese befand sich bereits im Besitz der Gemeinde Papendorf und wurde vom vorhandenen Löschgruppenfahrzeug 8/6 (LF 8/6) auf das neue HLF 10 umverlastet.

Am Fahrgestell des HLF 10 ist eine Aufprotzvorrichtung für eine Einpersonenhaspel verbaut worden. Die Einpersonenhaspel ist erforderlich, da in der Gemeinde Papendorf die meisten Wasserentnahmestellen nur über lange Wegestrecken erreicht werden können. Hierfür sind auf der Haspel 6 B-Druckschläuche (120 Meter Schlauch) zusätzlich zur Normbeladung verladen. Diese dienen somit der schnellen und effizienten Überbrückung der langen Wegestrecken durch nur eine Person. Dies gibt im Einsatz einen nicht zu verachtenden einsatztaktischen Vorteil. Dass der Wassertank von 1.000, auf 1.700l erhöht wurde, wirkt sich hier ebenfalls positiv aus.

Der besondere Dank gilt den beiden Fördermittelgebern, dem Land Mecklenburg-Vorpommern und dem Landkreis Rostock! Ohne ihre Zuwendungen wäre das Vorhaben nicht umsetzbar gewesen – Vielen Dank!

Mit einem Austauschschüler zu Hause die Welt entdecken

Die Gemeinde Papendorf mit Bürgermeister Jürgen Ahrens unterstützt die Suche nach Gastfamilien für Austauschschülerinnen und Austauschschüler aus aller Welt, die mit der gemeinnützigen Austauschorganisation Youth For Understanding (YFU) im August/September 2021 für ein Jahr nach Deutschland kommen. Die 15- bis 18-jährigen Jugendlichen werden hier am Schulunterricht teilnehmen und freuen sich schon darauf, durch das Leben in einer Gastfamilie die deutsche Sprache und Kultur intensiv kennenzulernen.

Darunter ist auch ein Schüler aus Italien, der ab Sommer bei einer Familie in Papendorf leben wird. „Ich würde mich freuen, wenn sich noch mehr Familien bereit erklären würden, einen Austauschschüler aufzunehmen“, so Bürgermeister Ahrens. „Der interkulturelle Austausch mit einem Jugendlichen aus einem anderen Land kann gerade in dieser besonderen Zeit zu einer sehr bereichernden Erfahrung werden und passt gut zu einer weltoffenen Gemeinde wie .“

Gastfamilien entdecken während des Austauschjahres eine andere Kultur im eigenen Zuhause und erweitern ihre Familie um ein neues, internationales Mitglied. Freundschaften, die in dieser Zeit entstehen, halten oft ein Leben lang. Grundsätzlich sind alle gastfreundlichen Familien und Paare geeignet, Gastfamilie zu werden. „Ein besonderes Luxus- oder Besichtigungsprogramm erwarten die Schüler nicht – es geht vor allem darum, die Jugendlichen herzlich zu empfangen“, erklärt Ahrens. Alle Schüler besitzen bei Ankunft in ihren Gastfamilien mindestens grundlegende Deutschkenntnisse. YFU bereitet sie wie die Gastfamilien auf das gemeinsame Jahr vor und steht ihnen während des Jahres bei allen Fragen auch vor Ort zur Seite.

Interessierte, die ab August/September einen Austauschschüler bei sich aufnehmen möchten, können sich direkt bei YFU melden: 040 227002-778, gastfamilien@yfu.de.

Weitere Informationen im Internet unter: www.yfu.de/gastfamilien.

Über YFU
Das Deutsche Youth For Understanding Komitee e.V. (YFU) organisiert seit über 60 Jahren langfristige Jugendaustauschprogramme weltweit. Zusammen mit Partnerorganisationen in rund 50 Ländern setzt sich YFU für Toleranz und interkulturelle Bildung ein. Seit der Gründung im Jahr 1957 haben insgesamt etwa 60.000 Jugendliche und 20.000 Gastfamilien an den Austauschprogrammen teilgenommen. YFU ist ein gemeinnütziger Verein und als Träger der freien Jugendhilfe anerkannt.

Bericht über den Frühjahrsputz 2021 in Niendorf

Am 27. März waren bei regnerischem Wetter, aber trotzdem guter Laune ca. 50 Einwohnerinnen und Einwohner von Niendorf dem Aufruf ihrer Gemeindevertreter zum traditionellen Frühjahrsputz gefolgt.  Ausgerüstet mit den verschiedensten Geräten wurden die Bereiche des öffentlichen Grüns an den Straßen und am Ortsrand, insbesondere der Buchholzer Straße, der große Spielplatz, die Areale um die Bushaltestelle, die Wendeschleifen und das Denkmal   von Windbruch, Ästen, Laub und Unrat befreit, Äste an Büschen und Hecken zurückgeschnitten, Gras auf Sandspielplätzen und Gehwegen entfernt (siehe Fotos). An der Bushaltestelle wurden neue Krokusse gepflanzt. Das Grüngut wurde an mehreren Stellen gelagert und wird in den nächsten Tagen von Mitarbeitern des Bauhofes des Amtes Warnow-West (Dank an die Kollegen!) geschreddert, auf Hänger aufgeladen und abtransportiert.

Bei der Arbeit (unter Beachtung der Mindestabstände zur Prävention von Corona-Infektionen) kamen wieder bekannte und neue Nachbarn ins Gespräch und lernten sich näher kennen.  In drei Stunden waren die meisten Vorhaben erledigt. In lockerer Atmosphäre, beim Verzehr von Bier und alkoholfreien Getränken, fand der diesjährige Frühjahrsputz seinen Abschluss.  Gesprächsthemen waren natürlich die aktuelle Corona-Situation, Fragen der Gemeindeentwicklung), die erste Sichtung eines Storches auf dem Storchennest, das am 4. September stattfindende Ernte- und Gemeindefest sowie ein Dorffest oder Straßenfeste in Niendorf.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wolfgang Methling
1. Stellv. Bürgermeister

 

 

 

Unterstützung beim Impftermin und der Fahrt zum Impfzentrum für die Coronaschutzimpfung

Der DRK-Kreisverband Bad Doberan e.V. hat für bestimmte Regionen im Landkreis Rostock, unter anderem für die Gemeinde Papendorf, eine Hotline unter 038203-750131 von montags bis donnerstags 8 bis 16 Uhr und freitags 8 bis 13 Uhr geschaltet.

Hier können sich Senioren melden, die Ihre Einladung zum Impfen erhalten haben, damit dann durch den DRK-Kreisverband ein Impftermin und die Fahrt nach Laage organisiert wird.